NUQ DAQ YUJ DA’POL?

It’s on the desk of most of my co-workers. Every time I go to someone’s desk to help them with something it sits there and taunts me. Yesterday it was in my mailbox here at work. Someone gave it as a Christmas present. I saved it and brought it home for the kids, unopened, but it taunted me all day long. Right before Christmas is a BAD time to start a diet, but so far so good. The temptation is there, but I’m resisting.

Oh… what does, “Nuq daq yuj da’pol,” mean? It’s Klingon, and it means, “Where’s the chocolate?”